Volkabulaire.nl functioneert als een open platform waar gebruikers informele definities, meningen en ervaringen delen over diverse onderwerpen, vergelijkbaar met een volkswoordenboek. De inhoud is breed georiënteerd op taal, cultuur en dagelijkse zaken, en biedt geen specifieke informatie, technische uitleg of regelgeving relevant voor de bouwsector. De site is niet gericht op bouwprofessionals of doe-het-zelvers die zoeken naar bouwkundige kennis.